QUI√ČNES SOMOS

GOSUB naci√≥ de la pasi√≥n y el entusiasmo para subtitular y ense√Īar.
Tras haber sido profesora de ling√ľ√≠stica y luego Directora de Operaciones en una de las agencias l√≠der en subtitulaci√≥n, he utilizado mi conocimiento, afecto y destreza para crear cursos audiovisuales eficaces y divertidos.

Gracias a mis a√Īos de experiencia trabajando con productores, agencias de doblaje, plataformas de video bajo demanda, distribuidoras, agencias de comunicaci√≥n, agregadores, agencias de codificaci√≥n y otras, he adquirido una monta√Īa de conocimiento sobre subtitulaci√≥n y closedcaptioning. Por eso, decid√≠ unir estasdestrezas con mi otra aptitud, la ense√Īanza. He creado GOSUB especialmente para ti y espero que aprovechesel gran valor de mi cursos.

Un saludo, Kelly O’Donovan

"Your smile is your logo, your personality is your business card, how you leave others feeling after an experience with you becomes your trademark"

¬ŅPor qu√© nosotros?

GoSub ofrece la libertad de poder realizar este curso exhaustivo sobre subtitulación sin tener que viajar ni trasladarse.

Ofrecemos cursos audiovisuales innovadores y fáciles de comprender que te pueden ayudar a avanzar o conseguir cualquier meta que te propongas. Hemos creado una gran variedad de cursos para que encuentres la opción que mejor encaje con tus necesidades y horario.

Nuestros cursos contienen técnicas prácticas, tutoriales en video, el contenido más reciente, conocimiento del sector y terminología. Todas las tareas se escogen minuciosamente para mejorar tus habilidades de subtitulación.

GOSUB no solo proporciona cursos e-learningentretenidos, tambi√©n te damos a conocer uno de los mejores programas de subtitulaci√≥n: EZTitles, y a√ļn m√°s.

Una vez terminado el curso, recibirás un certificado GOSUB y existe la posibilidad de formación remunerada para obtener experiencia laboral adicional.

Otra ventaja de GOSUBes el foro de nuestros alumnos. Los alumnos pueden crear sus propios posts, interactuar con otros estudiantes, a√Īadir observaciones y comentarios. Aqu√≠ se comparten ideas, se resuelven dudas, se dan consejos y, sobre todo, todos pueden interactuar y divertirse.

Adem√°s, en el curso existen unidades que no est√°n disponibles en otros cursos de e-learning. ¬°Somos √ļnicos!

Queremos que tu experiencia de aprendizaje en línea sea muy enriquecedora. Ofrecemos un servicio de asistencia que te sorprenderá.

NEW E-BOOK

GUIA AUDIOVISUAL DE ESPANOL E INGLES

NEW E-BOOK

M√öSICA Y EFECTOS DE SONIDO PARA SUBT√ćTULOS